「鹹酥雞カーニバル」2日間で10万人が訪れ、業者は嬉しさのあまり手が疲れるほど揚げまくった。
（Notice：The news information translation was generated by GPT.）
第4回「2024高雄鹹酥鶏フェスティバル」は昨日（8日）、高雄の大遠百追夢広場で無事に終了しました。イベント初日（7日）は、陳其邁市長、野球英雄の陳柏清、そしてチアガールの「一粒」さんが共にオープニングを行い、多くの人々が会場に集まりました。次の日（8日）には、「高雄熊」や人気のマスコット「蜜柑」が登場し、会場は大いに盛り上がりました。2日間で10万人以上の来場者があり、その中には多くの外国からの観光客も見られ、みんなが揚げ物を楽しんでいました。この揚げ物ブームは、周辺の商業エリアにも好影響を与え、例えば高雄大遠百全館の売上は前年同期比で40％の増加を見せ、周辺商圏でも来場者数や売上がそれぞれ30％以上増加しました。昨日は、専門の審査員と一般の来場者が共に投票し、「飛鶏在天賞」、「料鶏如神賞」、「国色天鶏賞」などの各賞が決定されました。
観光局長の高閔琳は、イベント会場に多くの欧米、ベトナム、香港などの国際的な観光客が訪れていたことを明らかにしました。特にベトナムからの旅行社、メディア、インフルエンサーたちが特別に訪れ、高雄港都の創造的で多様な鹹酥鶏文化を体験しました。現地のテレビ局による取材が行われ、その結果、より多くのベトナムからの観光客が高雄を訪れることが期待されています。業者が出展のために駆けつけ、来場者と共に「一期一会」の精神で高雄の強力な食文化を展示し、市民や観光客と触れ合いながら、素晴らしい思い出を共有しました。 その中でも、ベトナムからの貴賓たちは、パリっとした食感と香ばしい香りの揚げ物を食べると、一口、また一口と次々に食べ進め、「おいしい！」と中国語で話し、親しい友人やファンにも高雄の国際観光をシェアすると述べました。氣撲鼻的炸物後，忍不住一口接一口，還直接用中文說「好吃！」，並表示會向親朋好友和粉絲分享，宣傳高雄國際觀光。
観光局は、今回のイベントで参加店が専門審査員と一般投票によって各賞を決定したことを説明しました。審査委員長の楊志中理事長は、審査過程が有名な番組「黒白大廚」のようなものであったと述べ、参加店がすべて全力で美味しい揚げ物を提供し、審査員たちは何度も議論を重ね、試食を行いながら、最終的に共通の合意に達して賞を決定したと語りました。
温かいクリスマス月間に、観光局は社会局と連携し、年末に子供たちや弱者支援団体の約100名の子供たちに温かい贈り物を届けました。共に野外映画『美声歌鶏』を鑑賞し、星空の下で映画を見ながら美味しい食べ物を楽しみ、リラックスした楽しい雰囲気に浸りました。現場では様々なパフォーマンスが行われ、「ユダの獅子シェフの揚げ物ショー」では揚げ物作りのアートを披露し、思わず拍手が起こる「鶏群星会—ドラァグクイーンショー」や、楽しい「キレイな親親チームMUA Gang」のコメディートークショーなどが観客を笑いの渦に巻き込みました。また、人気のマスコット「高雄熊」や、超仲良しの友達である高捷公司の「蜜柑」も特別に登場し、子供たちや大人たちと一緒に写真を撮り、たくさんの楽しい思い出を提供しました。
観光局は補足説明を行い、周辺商店の高雄大遠百が昨年と比較して、爆発的な人出により全館の売上が前年より40％増加し、来客数が80％増加したと述べました。また、商業エリア全体の人出と業績も30％以上成長したと報告しており、市政府観光局の活動が大きな影響を与えたことに感謝の意を表しました。観光局は、冬のシーズンは高雄を訪れる絶好のタイミングであり、南台湾で最も豪華で盛り上がる「高雄聖誕生活節」や、豪華な出演者が集結する「高雄夢時代カウントダウンパーティー」など、素晴らしいイベントが盛りだくさんであると伝え、皆さんを港都の魅力と活気を体験するように熱心に招待しています。さらに、旅行に関する詳細な情報は高雄観光ウェブサイト、Facebook公式ページ、IGで確認できるとのことです。
