高雄トラベルネット

（お知らせ：このニュース情報の翻訳はGPTによって生成されました。）

この生涯で一度は見逃せない、年に一度の美しい蛍の光がまた訪れました！原住民の観光を推進するため、高雄市観光局は那瑪夏の蛍観賞ツアーガイドを特別にまとめ、国内外の旅行者に東高雄九区の魅力的な観光スポットを深く知ってもらうことを目的としています。今年（114年）、那瑪夏では蛍の復育が成功し、光る蛍たちはまるで夜空の星のように、「ラビニア」「ダカヌワ」「マシンハラン」などの3つの蛍観賞歩道を自由に飛び交い、魅力的な光の舞いを織り成しています。観光局の高閔琳局長によれば、今年は蛍の数が明らかに増加し、15種類以上、20万匹もの蛍が飛び交い、空一面に広がる「火金姑」の光景は、訪れる人々を蛍の光の世界に浸らせ、まるで夢のような体験を提供しています。そのため、那瑪夏の地元の人々はここを「神仙が住む場所」と呼んでいます。ぜひ、全国の皆さんにも那瑪夏で蛍を追いかける旅を楽しんでいただきたいと思います。

高閔琳局長は、那瑪夏区は夜間の蛍観賞だけでなく、昼間にも訪れる価値のある観光地や食事が多くあることを述べています。例えば、「世紀大峽谷」では自然の雄大な力を感じながら、歩道を歩いて「呼喚台」まで登り、壮大な山壁を眺めることができます。「民権小学校」の校舎は、原住民文化、環境保護、生態、教育、防災、避難などの多くの意味が組み込まれており、図書館のデザインは地元の布農族の狩り小屋とカナカナフ族（Kanakanavu）の男子会所にインスパイアされています。この建物は、那瑪夏区の文化を豊かに展示しており、台湾の緑建築の最高評価「ダイヤモンド級緑建築認証」を受けた栄誉を持っています。また、現在は水蜜桃と龍鬚菜の産季であり、特色ある水蜜桃チキンや龍鬚菜サラダ、「深山里的麵包店」の窯焼き龍鬚菜トーストは絶対に食べるべき美味しい料理です。さらに、地元で生産・焙煎された原住民のコーヒーも味わうことができ、僑香、伊曼、花兒コーヒー店では、その土地ならではの特徴的なコーヒーを楽しむことができます。

観光局はさらに、那瑪夏での蛍観賞を楽しむ旅行者は、東高雄九区を巡ることもできると述べています。東高雄九区の門戸から始めて、旗山老街や武徳殿を訪れ、伝統的な建築を見学したり、ミシュランビブグルマンに推薦された「秀明豬心冬粉」を味わうことができます。次に、美濃湖で湖と山の美しい景色を楽しみ、花旗木のピンク色のロマンを感じながら、昼食には客家料理を味わいます。その後、杉林区に向かい、日光小林産業館や小林村記念公園、小林平埔族群文化館を訪れ、さらに「南沙魯」部落では大武隴族の長老から手作りの花冠を学び、土地の生き様や住民の逞しさについて理解を深めます。その後、南横公路の起点である甲仙に進み、猫巷を探索したり、芋頭アイスを食べたり、青梅の特産品を購入したりします。最後に那瑪夏で蛍観賞を楽しみ、軽やかでリラックスした一日を過ごす高雄の山城を巡る素敵な旅行が完成します。

観光局は、もし高雄の原住民地域の美を深く体験したいなら、那瑪夏区内にある合法的な7軒の民宿や1つのキャンプ場を参考にし、2日1泊の旅行を計画することを勧めています。また、近隣の旗山風起文旅、美濃菸城、六龜温泉などの特色ある民宿に宿泊することもできます。さらに、六龜にある「蝶。Svongvong 手感烘焙」で、部落の農産物を使った美味しいパンを味わい、ベルギー風の評価（ITI）で三つ星の最高評価を受けた山茶や白茶とともに楽しむことができます。昨年観光局主催の「高雄都市コーヒーフェスティバル」に参加した優れた店舗を訪れ、芳香豊かで飲みやすいコーヒーを味わったり、六龜の宝来温泉や不老温泉に浸かることもできます。喧騒から離れ、スローライフ、スロートラベル、スローフードの三つの「スロー」の旅を体験し、旅に新たな感動と驚きをもたらし、内なる静けさを取り戻すことができます。

観光局は、春の温暖な気候が旅行に適しているとし、東九区はロマンチックな要素に満ちており、親しい友人や家族と一緒に観光旅行を楽しむのに最適な場所だと補足しています。また、複数日の深層旅程を計画し、各地域の観光資源や旅行ルートを繋げて、蛍の鑑賞、花の観賞、平埔族、原住民、客家文化の学び、異なる民族の特徴的な料理を味わうなど、さまざまな体験を盛り込んだロマンチックな旅行を提案しています。さらに、内門の順賢宮で開催される本日（5日）の宋江陣決勝を観賞することも非常におすすめです。百年の伝統には宗教的信仰、芸陣文化、そして宴席料理などが含まれており、間違いなく訪れる価値があります。