Chuyển đến phần nội dung chính Điểm neo
Điểm neo

Người dân yêu thích nước trên toàn quốc tụ hội tại sông Tình Yêu, nhiệt liệt kính chúc khai mạc “Trả sông cho dân - Lễ hội gần gũi nước trên sông Tình Yêu” thành công tốt đẹp

Ngày phát văn bản:2020-11-28
Ngày cập nhật:2020-12-22
521
Người dân yêu thích nước trên toàn quốc tụ hội tại sông Tình Yêu, nhiệt liệt kính chúc khai mạc “Trả sông cho dân - Lễ hội gần gũi nước trên sông Tình Yêu” thành công tốt đẹp
“Trả sông cho dân - Lễ hội gần gũi nước trên sông Tình Yêu” sẽ khai mạc tại viên đạo đường Hồ Tây – sông Tình Yêu – Cao Hùng vào ngày 28, Thị trưởng Cao Hùng ông Chen, Chi-Mai có mặt tại đây kêu gọi khởi động hàng loạt các hoạt động trải nghiệm và đua tài trên nước, nhiều các đại diện cho Doanh nghiệp – Chính phủ - Giới học thuật thúc đẩy hoạt động trên nước cùng chứng kiến sông Tình Yêu – Cao Hùng bắt đầu mở cửa cho người dân xuống nước vui chơi, hoan nghênh mọi người cùng đến sông Tình Yêu để trải nghiệm cảnh sắc thật khác lạ.
陳其邁市長接受媒體聯訪陳市長鳴笛啟動愛河親水體驗活動Thị trưởng ông Chen, Chi-Mai cho biết, tinh thần hoạt động “Tôn kính vùng biển” do Viện Hành chính thúc đẩy, tại Cao Hùng chúng tôi nghĩa là “Trả sông cho dân”, Chính quyền thành phố nới lỏng Pháp lệnh có liên quan, để người dân có thể xuống nước vui chơi sau khi đăng ký, không cần phải đăng ký xin phép trước như trước đây, cũng rất cảm ơn Phòng trưởng ông Mason Yu thuộc Hiệp hội Hoa Kỳ tại Đài Loan - Chi hội Cao Hùng cùng với nhiều vị nghị viện thành phố và các Đoàn thể Hiệp hội của nhiều giới ngành cùng đến sông Tình Yêu tham gia Lễ hội gần gũi nước trên sông Tình Yêu, để người dân có được nhiều cơ hội gần gũi nước hơn nữa. Buổi chiều ngày hôm nay, Thị trưởng ngoài mở màn khai mạc cho hoạt động trên nước ra, còn đích thân trải nghiệm thuyền độc mộc và tham quan chợ trời theo chủ đề và tự tay pha chế rượu. Sau khi đi tham quan hết một lượt chợ trời, Thị trưởng cùng trăm người nâng cốc chúc mừng khai mạc vườn hoa bia trên sông Tình Yêu.
還河於民親水排隊活動啟動愛河親水派對開幕演出Cục trưởng Cục Du lịch bà Chou, Ling-Wen cho biết, phối hợp với chính sách của Thị trưởng, Cục Du lịch sẽ liên tục tổ chức “Trả sông cho dân - Lễ hội gần gũi nước trên sông Tình Yêu” trên nước tại sông Tình Yêu vào 10:00~17:00 cuối tuần của hai tuần (28~29/11, 05~06/12), buổi tối sẽ có chợ trời theo chủ đề “Lễ hội đèn neon”và “Vườn hoa bia sông Tình Yêu” tiếp sức từ 16:00~21:00, tại hiện trưởng tổng cộng có hơn trăm gian hàng sản phẩm, có thể để người dân no nê hưởng khẩu phúc, ăn uống hết mình.
陳其邁市長於市集親自調酒百人共同舉杯歡慶愛河啤酒花園開幕Hiện tại, giai đoạn thứ nhất, mở cửa khu vực trên nước từ cầu Cao Hùng đến cầu Thất Hiền, thời gian mở cửa là 10:00~17:30 hàng ngày. Ngoài ra, để bảo vệ an toàn cho du khách, trong phạm vi 40 mét ở hai bên bờ sông Tình Yêu đều có đặt nhiều phao cứu sinh, nơi xuống nước tại đây có đặt các bảng thông báo và những điều cần chú ý, hơn nữa tăng cường tần suất tuần tra bảo vệ an toàn quanh bờ, đồng thời phái nhân viên cứu sinh túc trực, đảm bảo an toàn đối với hoạt động trên nước của người dân. Cục Du lịch còn đặc biệt thiết lập 2 bến tàu nổi để du khách xuống nước, đặt riêng tại phía đường Hà Đông giữa cầu Trung Chính với cầu Thất Hiền, và phía đường Hà Tây giữa cầu Cao Hùng với cầu Trung Chính, cung cấp môi trường xuống nước vui chơi giải trí an toàn chất lượng hơn cho người chơi.
主題市集的體驗活動 (1)好玩的霓虹市集Ngoài ra, trạm chặn dòng nước Lục Hòa bên cạnh sân bóng chày Lập Đức cũng sẽ sắp xếp để các Doanh nghiệp vào trong kinh doanh cửa hàng trải nghiệm chớp nhoáng SUP và thuyền độc mộc, từ tháng 11 / 2020 đến cuối tháng 02 / 2021 cung cấp dịch vụ cho thuê dùng các loại SUP, thuyền độc mộc, ván lướt sóng, đồng thời tổ chức không định kỳ các hoạt động trải nghiệm trên nước, làm mẫu kinh doanh ngành nghề vui chơi giải trí trên nước, dẫn dắt thêm nhiều chủ Doanh nghiệp đầu tư kinh doanh
陳其邁市長親自體驗獨木舟活動許多外國的朋友也一起參與獨木舟體驗還河於民開幕演說大人小孩一起體驗獨木舟活動人手一杯啤酒共同歡慶開幕
Ảnh liên quan
  • Người dân yêu thích nước trên toàn quốc tụ hội tại sông Tình Yêu, nhiệt liệt kính chúc khai mạc “Trả sông cho dân - Lễ hội gần gũi nước trên sông Tình Yêu” thành công tốt đẹp
Top