高雄旅游网

云门五十周年。台湾集体记忆里最重要的一支舞 – 林怀民的《薪传》。

1978年，31岁的林怀民与云门舞者，到新店溪畔搬石头，体验先民劳动的体态，编创「柴船渡乌水，唐山过台湾」的《薪传》。这是首出以台湾历史为题材的剧场作品。

12月16日，首演那天，美国宣布将与中华民国断交，社会激愤不安。刻划先民强渡黑水，奋斗拓殖岛屿的舞剧在两个月间抚慰，鼓舞了两万多名观众。90分钟的演出以焚香祭祖破题。上香後，舞者褪去时装，露出靛蓝与黑色的客家传统服装，化身先民，走上「筚路蓝褛，以启山林」的历程。在激烈音乐的伴奏下，舞者以肉身拚搏，建构起张力十足，令人屏息的演出。舞未终结，兴来的观众就击掌喝彩。

走过历史的转捩点，《薪传》以它自身的舞蹈魅力，感动万千观众。陈达的《思想起》，李泰祥亲自演唱的《农村曲》让人泪下；不同世代的舞者与激烈的打击乐联手，震撼人心。多年来，舞作在台湾与世界大城轰动演出174场，赢得惊人好评，也被记成舞谱，永久收藏在纽约舞谱局。

编舞艺术的经典。 /国际芭蕾杂志

史诗的格局，豪华歌剧的张力。/ 澳洲舞蹈杂志

舞台上滚动的精力有如响鞭，刺激，撼人...观众起立鼓掌，采声雷动。/ 旧金山纪事报

云门上次演出《薪传》，是2003年。这回，林怀民亲自排练这出45岁的传奇之作。在朱宗庆打击乐团击奏下，当代最杰出的舞者挑梁，推出自信昂扬的进化版《薪传》，带着观众，不是走进时光倒带里，而是一起见证代代新生的未来。

睽违二十年，传说重现。错过了，没有下一次。

艺术家介绍
云门舞集创办人 / 编舞家 林怀民

1973年创立云门舞集，经常从亚洲传统文化与美学汲取灵感，编创充满当代意识的舞作，备受国际舞坛尊崇。他继玛莎．葛兰姆、模斯．康宁汉、碧娜．鲍许之後，获颁有「现代舞诺贝尔奖」美誉的「美国舞蹈节终身成就奖」。其他众多奖项包括美国洛克斐勒三世奖，法国文学艺术骑士勳章，德国舞动国际舞蹈大奖的终身成就奖，国际表演艺术协会卓越艺术家奖，蔡万才台湾贡献奖等，并获选时代杂志「亚洲英雄人物」。2019年年底，林怀民从主持46年的云门退休。

云门舞集

1973年，林怀民创办云门舞集。这是台湾第一个职业舞团，也是所有华语社会的第一个当代舞团。2020年，由郑宗龙接任艺术总监。

云门长年海外巡演，以独特的动作语言，杰出的舞作，精湛的舞技，被誉为「世界一流现代舞团」。2018年，云门获颁英国国家舞蹈奖的「杰出舞团奖」。

云门除了定期发表新作品及搬演经典舞作外，舞团每年在台湾不同城市举办大型户外公演，更以亲切、活泼的方式深入社区，让舞蹈走进大众的生活。

演出人员暨制作团队名单

• 策划编作｜林怀民
• 创作顾问｜奚淞
• 舞题提供｜张继高
• 薪传题字｜董阳孜
• 音乐｜序幕曲 南管 间奏曲 陈达
• 人声｜云门舞者
• 作曲｜李泰祥（耕种与丰收）陈扬（序曲 渡海 节庆）
• 现场演奏｜朱宗庆打击乐团
• 灯光设计｜林克华
• 道具设计｜奚淞（节庆的狮头）
• 服装设计｜传统客家服装（先民的服装）林璟如（时装）

现场演奏

• 5/12｜朱宗庆、吴思珊、何鸿棋、吴佩菁、黄堃俨
• 5/13｜李佩洵、林敬华、卢焕韦、陈宏岳、陈妙妃
• 5/14｜李佩洵、林敬华、卢焕韦、陈宏岳、陈妙妃

演出单位保留节目卡司异动权利
 

• 合作夥伴｜春天艺术节
• 主办单位｜国家表演艺术中心卫武营国家艺术文化中心
• 演出单位｜云门舞集

- 指定赞助云门舞集 -
台湾集中保管结算所股份有限公司
国泰金控
环鸿科技股份有限公司
东培工业股份有限公司
财团法人趋势教育基金会
震旦集团
纬创资通股份有限公司
三发地产股份有限公司
国家表演艺术中心三场馆共同重制