高雄旅游网

• 内政部移民署111年3月23日函知：中北区(新北市、台北市)、中区及南区场次报名人数踊跃，报名期间将提前至111年3月25日止截止报名

一、课程目的：培训越南语、印尼语、泰国语、柬埔寨语、菲律宾语、缅甸语及马来西亚语等7种语言专长之移民辅导通译人员，提升通译人员资料库之服务量能。
二、 主办单位：内政部移民署
三、 承办单位：全方位创意有限公司
四、 培训课程：

五、 培训对象：
 (一) 年满20岁持有中华民国身分证，或持有效之居留证件，且通晓越南语、印尼语、泰国语、柬埔寨语、菲律宾语、缅甸语及马来西亚语其中一种语言，囿於培训资源有限，依下列资格顺序优先录取培训(检附证明；移民署保留参训资格解释及修改权利)：
 1.新住民或其子女。
 2.外籍人士之国籍为上列培训语言之国家。
 3.已取得上列培训语言能力相关检定证明。
 4.毕业於公立、依法立案之私立独立学院以上学校或教育部采认规定之国外独立学院以上学校，且毕业学系为上列培训语言(如东南亚语言等)相关学系。
 (二) 所有参训对象须同意取得培训结业证书後，一律登录於内政部移民署通译人员资料库中。
六、 名额: 各区20人即开班，每班至多25人。
七、 学费: 参训者完全免费。
八、 开课日期与上课地点：
 (一)培训场次


 (二) 培训课程(含测验)共计2日：详见简章说明。
九、 报名方式：
欲参加本培训课程，符合参训资格者，请依下列方式报名：
 (一) 报名时间：111年3月1日至111年4月15日止。
 (二) 请网路线上或挂号邮寄择一方式报名(请勿两种方式皆报名)：
 1.网路线上报名：至报名官网登录资料，将相关证明文件资料拍照或扫描後上传。
 2.挂号邮寄报名：至报名官网下载邮寄报名表(如附件)填写资料并列印出报名表，於签名处亲笔签名，将报名表及相关证明资料於报名截止日前(以邮戳为凭)寄至全方位创意有限公司(地址:台北市内湖区旧宗路二段169号3楼)；承办单位收件後，约7日内以电子邮件通知报名者收到报名表件(邮寄报名请留意是否收到该电子邮件通知)。
 (三) 证件缴交不完全者，视同未完成报名。
十、 测验规则
 (一) 采笔试及口试，笔试项目为通译专业领域测验，皆为选择题。
 (二) 出席培训课程达10小时(含)以上者，方得参加测验。
 (三) 笔试及口试测验成绩分别达70分(含)以上者为及格，及格者核发结业证书。
十一、 公告录取名单：
预计111年4月29日公布培训课程录取名单，录取学员应於收 到开课录取通知後3日内回复，以供核对确认完成报名，逾期未完成将释出名额。
十二、 注意事项：
 (一) 开课或实际上课时间可能会依报名状况、讲师时间、配合场地要求等情形异动，若开课时间、地点有所异动，会以电子邮件通知学员，请学员留意相关资讯。
 (二) 本培训课程为实体课程，倘因应「严重特殊传染性肺炎」(COVID-19)疫情三级(含)以上警戒，本培训课程及测验可能调整以线上直播、线上测验方式进行。
 (三) 报名本培训课程应缴验相关证明文件，经审查不符资格者不得参训。学员缴验之各种证明文件，如有伪造、不实者，除取消其资格外，并移送司法单位，以伪造文书罪论处。
 (四) 学员应提供真实且正确完整之个人资料，避免发生紧急事件无法联系、课程资讯或重要文件无法送达等情事，而影响个人相关权益。
 (五) 学员资料依个人资料保护法妥善管理，以维护学员个资及隐私权。学员报名培训课程所提供之资料，仅供资格审查、培训课程使用、学员档案建置、办训成效分析用途，及符合个人资料保护法第20条规定之利用，不做其他用途。
 (六) 若学员其联络地址、电子邮件、电话变动，请主动通知以利修改，以免临时状况无法联系。
 (七) 课程期间，若遇台风豪雨，请依各授课地区县市政府人事处公告之停班停课讯息为主，後续补课时间将由承办单位与授课教师、学员协调後决定（外县市学员遇台风请依自身安全为重）。
 (八) 参训学员於培训期间应遵守本培训课程安排及测验规范(出席培训课程时数需达整体时数10小时者，方得参加测验)，并且依课程表出勤到课，按规定时段(每天课程)完成点名，始核列到课时数；若因故需请假、早退时，请於该堂课程前1日以文字告知随班行政人员，请假时数以小时计算；若请他人代替上课或代签到经查证属实者，取消结业资格。
 (九) 为便利参训学员联系班务，请参训学员於培训课程开始上课前，加入本课程各班联络LINE群，如有课程相关疑问、需求，请迳至LINE群联系、回报随班行政人员。
 (十) 如有未尽事宜，依内政部移民署与承办单位决议办理，另倘因应「严重特殊传染性肺炎」(COVID-19)疫情或其他不可抗力之因素，致本课程必须取消或延期举行时，届时将於官方网站及内政部移民署全球资讯网或新住民培力发展资讯网公告并另行通知报名学员。
十四、 本培训课程经费系由新住民发展基金补助办理。
十五、 课程窗口：全方位创意有限公司-报名招生组
洽询电话：(02)2799-7787
电子信箱: [email protected]