高雄トラベルネット

(このプレスリリースはChatGPTによって翻訳されました。)
高雄国際観光、タイで大いに盛況！10月31日、高雄市政府観光局はタイ・バンコクで観光プロモーションイベントを成功裏に開催し、多岐にわたる高雄の観光資源と、全台で初めての国際観光客団体補助プログラムが泰国の観光業者の強い関心を引き起こし、メディアを通じて広く共有され、バンコクで高雄ブームが巻き起こりました。観光局の高閔琳局長は、地元の旅行業者、観光公協会、航空会社、台湾代表部を訪問しました。その中で、30日にはタイで2番目に大きな旅行会社であるQuality ExpressとFormosa Journey Land、およびタイ国際航空（Thai Airways）を訪問しました。31日のプロモーションイベントの後、急いで「タイ出国旅行協会」（TTAA）を訪問し、今後の両者の緊密な協力について協議しました。11月1日には在タイ台北経済文化事務所、中華航空タイランド支社、タイ台湾商会総会（TTBA）を訪問し、今後もタイから多くの観光客を高雄に誘致するために努力しました。

 高閔琳局長は、今年9月までの統計によれば、約26万人のタイ観光客が台湾を訪れ、東南アジアで4番目に多い入国国です。タイは高雄にとって非常に重要な海外市場の一つであり、小港空港への直行便があり、わずか3.5時間のフライトであり、北行き、南行き、南行き、いずれの方向にもタイの観光市場を開拓する基盤があります。今回のバンコクでのプロモーションイベントでは、高雄の観光旅行を共有し、非常に魅力的な情報を提供し、国際旅客を対象とした補助策を組み合わせ、事業者に新しい高雄旅行商品の提供を奨励しました。さらに、現地のメディアを通じて高雄の観光情報を拡散するための協力を得るため、タイの観光業者にとって非常に魅力的でした。また、今回の訪タイでは、多くの重要な大手ツアーオペレーター、観光公共協会、航空会社などを訪問し、台湾とタイの間で「高雄-バンコクツインシティ交流」、姉妹都市の結びつき、海外の従業員への報奨旅行、LGBTQ+フレンドリーな虹の観光、宗教文化交流、メディアとインフルエンサー、業界リサーチツアー、持続可能な観光、文化産業、協力メモランダムの署名などに関する深い議論を行い、将来の協力モデルを検討しました。来る年の第一四半期には、高雄を訪れるタイの訪問者が新たな記録を達成できることを期待しています。
高閔琳はさらに述べています。「今回の高雄チームのタイ・バンコクでの国際観光プロモーションだけでなく、多くの重要な機関を訪れました。その中で、30日にはタイ国際航空（Thai Airways）本社を訪れ、両都市の旅客旅行の利便性と選択肢を向上させるための双方向のフライトの増加について話し合いました。タイ国際航空のグローバルビジネスマネージャーであるWit Kitchathornは、「12月初めに高雄を訪れ、以前にはLGBTQ+のインフルエンサーツアーを実施し、BL映画とドラマの宣伝を組み合わせて展開し、非常に成功を収めています。高雄のピンク経済の発展を非常に期待しており、現在、タイ航空本社も高雄を中心に、東京や大阪などへの航路を延伸することを評価しています。これにより、多くの旅行者が高雄を訪れることができるようになります」と語りました。

その後、Quality ExpressおよびFormosa Journey Landのタイでの訪問が続き、両社は台湾とタイの両方の旅行市場について理解し、特に高雄の観光を力強くプッシュし、高雄をタイの旅行市場に紹介することを期待しています。Quality Expressの徐佩山総経理は、市内の広告看板に高雄観光団体を歓迎する標語を掲示する特別なアレンジをし、「チームをできるだけ早く高雄に派遣し、高雄の新しい観光施設やサービスの容量を把握し、南台湾の観光製品のパッケージ化とプロモーションを加速させる予定です。現在は、まずは双方向のデジタルマーケティングを通じて協力して宣伝する予定です」と約束しました。一方、タイの旅行社Formosa Journey Landの林景松董事長は、「高雄市政府観光局は、会社設立以来、初めて正式な訪問を受けた県市政府です。彼は台湾の婿であるとして非常に感動し、歓迎しました。 Formosa Journey Landは、チャーターモデルを優先的に計画し、台湾南部市場を開拓するために最善の選択肢として、高雄を最初に選択するでしょう」と述べました。

31日のプレゼンテーション後、高閔琳局長はすぐに団体を率いてタイ国際観光協会（TTAA）の重要なメンバーを訪れました。TTAA理事長のCharoen Wangananont氏は、「高雄観光局が発表した国際ツアー客補助プログラムに非常に興味を持っており、会員を組織してできるだけ早く高雄を訪れ、実際に見学し、さらには来年1月に開催されるタイ国際旅行フェアにも参加できるようにする予定です。これにより、多くのタイ旅行者が高雄の観光の素晴らしい魅力を第一線で体験できるようになります。また、高閔琳局長が提案した高雄観光公協会との更なる交流協力メモの署名に関する問題に対しても、肯定的な回答を表明しています。
 
11月1日、高雄チームはタイ駐在台北経済文化事務所を訪れ、同事務所がタイで持つマーケティングチャネルを活用し、高雄国際観光のイメージを力強く宣伝できるよう期待しています。薛秀媚副代表と徐蔚民副代表は、「高雄市観光局がタイ地元にポストパンデミック時の新しい観光資源を紹介してくれたことに感謝し、事業者のフィードバックも良好です。今後も展示会、宗教文化、教育留学、スマートシティ、スポーツイベント、および両国の議会間の国際交流に焦点を当て、より多くのタイ国民に高雄を訪れてもらうことを期待しています。駐タイ代表部は宣伝、マーケティングなどのサポートと地元との連携など、様々な援助を提供します」と述べました。中国航空のタイ支店も訪れ、潘允浩総経理は、「台湾旅行者向けのタイ入国免除政策に対応して、すでに総本社に対してタイ路線の増便を申請し、特に高雄からの直行便を増やす必要があります。特に『高雄好玩卡（Fun Pass）』はタイの個人旅行者に魅力的で、タイの自由な旅行慣習に非常に適しています。増便が確定したら、再びインフルエンサーやタイの旅行業者を高雄と南台湾に招待し、高雄国際観光を推進するために高雄市庁と協力します」と述べました。最後に、タイ台商会連合総会（TTBA）を訪れた際、陳漢川総会長は、「タイ台商会は世界で最も成功している台商会であり、タイ全体で5000以上の企業が参加しており、高雄国際観光を共同で推進し、メンバーに海外の従業員を対象とした報奨旅行、大規模な年次総会、または製品発表会を開催する際には高雄を優先的に選択することを奨励しています。」と述べました。
 
観光局は補足説明で述べています。疫症後、高雄は積極的に国際観光市場を開拓し、8月にはマレーシア観光プロモーションを実施し、シンガポール国際旅行展に参加し、航空会社を訪れて運航と増便を訴え、華人およびムスリム市場を開拓する努力をしました。中華航空はまた、12月9日から「高雄-シンガポール」の週3便の便を再開し、すでに顕著な成果を上げています。10月末から11月初めにかけて、高雄は再び発展著しいタイ市場に焦点を当て、大規模な観光プロモーションを実施し、地元メディア、海外旅行社、航空会社のリソースと力を借りて、より多くの国際観光客を高雄に引き寄せることを期待しています。「高雄-タイ」の両地の観光プロモーションを連携させ、南向きの国際観光に新しいエネルギーを加えます。イベントの詳細は、高雄観光局の公式ウェブサイト、Facebook、およびIGでご確認いただけます。